JC Clinic #2

31/11/10 – 01/12/10

Salut les filles (et les mecs aussi s’il arrive que quelques-uns d’entre-vous se soient échoués ici par hasard )!
Après quelques jours de grève du style pour cause de rangement acharné/transformation de chambre, enfin le premier vrai outfit post sur le nouveau blog ! Et d’une tenue que j’aime vraiment beaucoup (surtout le manteau !), mais que je doute pouvoir reporter avant longtemps, sigh… Je ne résiste pas à vous expliquer pourquoi, toute une histoire !

Alors voilà, dans la famille la passion des sapes, c’est héréditaire. Je pense que le gène sartoriel nous vient à l’origine de ma mère (ofc) parce que toutes les filles de la famille ont plus ou moins une certaine tendance à collectionner les fringues en tous genres. Ma mère, elle ne jette RIEN, a un dressing de la taille d’une chambre, complètement blindée du sol au plafond, et vu que la mode n’est qu’un éternel recommencement elle aurait de quoi tenir sans rien acheter pour les dix ans – que dis-je, vingt ans! – à venir, c’est pour dire…
Quoi qu’il en soit, ce sublime manteau rose que j’adore, elle l’a acheté aux soldes d’hiver Pimkie avec son jumeau bleu pour 3,50euros (oui oui, vous avez bien lu !) il y a un an ou deux, et je ne lui ai quasiment jamais vu sur le dos. Alors comme il traîne depuis tout ce temps, pendu et esseulé dans le couloir du bas – même pas dans son dressing, c’est un signe ! -, je me suis dit que je pouvais bien l’emprunter pour aller avec ma tenue du jour et avec mes nouvelles Clinic adorées, ce qu’il faisait à la perfection. Tout est bien allé jusqu’au jour suivant, au moment où, à mon grand dam, je suis rentrée à la maison au même moment qu’elle, et là, ce fût le drame : après avoir maintenu corps et âme que ce manteau elle le met tout le temps, et que ci et que ça, je fûs bien entendu contrainte de remettre l’objet du délit à sa place, et plus vite que ça ! Bon, j’ai quand même pris le temps de faire des photos hein, surtout que je suis pas prête de l’avoir de nouveau sur le dos…
Et le bleu, il est où au fait ?

Hello girls (and guys if some of you might have landed here by chance ) !
After a few days of style strike because I was wayy to busy cleaning/reorganizing my room to go outside, here is my first real outfit post on the new blog ! And what an outfit ! I love it so much, especially the coat, but I doubt I will be able to wear it again anytime soon, sigh… I can’t resist to tell you the why of that !


So yeah, in my family, sartorial passion is something genetic. I think it comes from my mom because all of us daughters have more or less the same tendency to accumulate any kind of clothes. My mom never gets rid of NOTHING, has a FULL dressing the size of a room, and as fashion is an everlasting new beginning, she wouldn’t have to buy anything more than she already has to stay trendy for the next ten/twenty years, that is to say !
Anyway, this gorgeous pink coat I adore, she bought it one or two years ago during winter’s sales along with it’s blue twin for 3,50 euros (yes, you read well !), and I almost never saw her wearing it. So as it was left all this time in the corridor – not even in her dressing, that’s a sign! – hanged all alone, I thought I could borrow it to match my today’s outfit and my beautiful new Clinic I’m so crazy about, which it was doing perfectly good. Everything went fine until the next day when I unfortunately went back home at the same time as her, then well…not that fine anymore : after swearing that she wears it all the time, and this and that, I had to put back at it’s place the object of the offense. I still took the time to take some pictures, especially since it’s not that soon I’ll be able to wear it… 
By the way, where is the blue one ?   


Ps: the dates I always put at the beginning of every outfit post are actually the dates when I’ve been wearing it ^^.